- แปลเอกสารราชการ -- บริการแปลเอกสารราชการ แปลเอกสารสำคัญ แปลเอกสารรับรอง ทุกประเภท ทุกภาษา รับรองเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ รับรองทนาย กระทรวงยุติธรรม โนตารี่ พับลิค (Notary Public) และอื่นๆ ทุกประเภทสุรินทร์
- แปลเอกสารเฉพาะทาง -- รับแปลคู่มือ เอกสารฝึกอบรม แปลงบการเงิน รายงานประจำปี เอกสารวิชาการ เอกสารความปลอดภัย แปลหนังสือรับรองบริษัท จุดประสงค์บริษัท เอกสารการจดทะเบียนบริษัท รายชื่อผู้ถือหุ้น, รายงานประชุมผู้ถือหุ้นสามัญ สุรินทร์
- แปลสัญญา - แปลกฎหมาย เอกสารซื้อขาย เช่าซื้อต่างๆ แปลสิทธิบัตร หนังสือบริคณฑ์สนธิ ทุกประเภท โดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย พร้อมรับรองเอกสารสุรินทร์
- จัดหาล่าม -- บริการจัดหาล่ามภาษาหลักๆ ล่ามแปลสด ล่ามงานสัมนา ล่ามรับรองแขกต่างชาติ ล่ามนำเที่ยวสุรินทร์
- บริการเขียน resume -- บริการเขียนจดหมายแนะนำตัว (Cover Letter) รับเขียน resume, เขียน essayหริอ statement of purpose สำหรับสมัครงาน เรียนต่อ รวมถึงจดหมายประเภทอื่นๆ ทุกประเภท รับเขียนบทความ SEO สุรินทร์
- แปลโฆษณา - แปลซับไตเติ้ลหนัง ละคร โบรชัวร์ ลงเสียง พากษ์เสียง แปลเว็บไซต์ presentation นำเสนอผลงาน ทำตัวอักษร Art Work หรือ Desktop Publishing สุรินทร์
- แปลงานวิจัย - แปลหนังสือเรียน แปลบทคัดย่อ ตรวจแก้วิทยานิพนธ์ แปลข่าวต่างประเทศ บทความวิชาการ journal จากต่างประเทศ ทุกภาษา สุรินทร์
- แปลจดหมาย - แปลจดหมายติดต่อกับเพื่อนต่างชาติ แปลอีเมล์ หาคู่ต่างชาติ ให้คำปรึกษาการแต่งงานกับชาวต่างชาติ และแปลเอกสารอื่นๆ สุรินทร์
ศูนย์แปลภาษา NYC Translation รับแปลเอกสาร ทุกประเภท ทุกภาษา ไม่ว่าจะเป็น ภาษา ไทย, อังกฤษ, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, เวียดนาม, อิตาลี, เยอรมัน, อาหรับ, อินโดนีเซีย, มาเลย์, ฝรั่งเศส, ยูเครน, สวีเดน และอื่นๆ ทุกภาษา หรือหากท่านต้องการ แปลภาษาอื่นๆ ลองสอบถามเข้ามาดู หากเราช่วยได้ เรายินดีให้บริการท่าน โดยภาษาหลักในปัจจุบันที่ให้บริการ อาทิเช่น สุรินทร์
- แปลไทยเป็นอังกฤษ และ แปลอังกฤษเป็นไทย สุรินทร์
- แปลจีนเป็นอังกฤษ และ แปลอังกฤษเป็นจีน และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นญี่ปุ่น และ แปลญี่ปุ่นเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นเยอรมัน และ แปลเยอรมันเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นเกาหลี และ แปลเกาหลีเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นอาหรับ และ แปลอาหรับเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นฝรั่งเศส และ แปลฝรั่งเศสเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นอิตาลี และ แปลอิตาลีเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นจีน และ แปลจีนเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นรัสเซีย และ แปลรัสเซียเป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นสเปน และ แปลสเปนเป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นมาเลย์ และ แปลมาเลย์เป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นอินโด และ แปลอินโดเป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นเวียดนาม และ แปลเวียดนามเป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นพม่า และ แปลภาษาพม่าเป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นเขมร และ แปลเขมรเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นตุรกี และ แปลตุรกีเป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นลาว และ แปลลาวเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นตัตช์ และ แปลตัตช์เป็นไทย และภาษาอังกฤษสุรินทร์
- แปลไทยเป็นยูเครน และ แปลยูเครนเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
- แปลไทยเป็นสวีเดน และ แปลสวีเดนเป็นไทย และภาษาอังกฤษ สุรินทร์
นักแปลของเรา ล้วนเป็นระดับผู้เชี่ยวชาญ และเจ้าของภาษา ที่ท่านจะวางใจ นอกจากแปลเป็นไทยแล้ว ยังแปลเป็น จับคู่ภาษาอื่นๆ ได้อีกมากมาย ตามที่ท่านต้องการ ทั้งนี้ หากท่านต้องการแปลภาษาอื่นๆ ที่นอกเหนือจากที่ระบุด้านบน ก็สามารถติดต่อกับ ศูนย์แปลภาษา NYC Translation เพื่อขอทราบรายละเอียดได้เช่นกัน เรามีบริการให้ท่านทุกภาษา สุรินทร์
หากท่านไม่แน่ใจว่า ภาษาที่ต้องการคือภาษาอะไร สามารถดูจากตารางภาษาประจำชาติต่างๆของประเทศในโลกด้านล่างนี้ และสอบถอามเราได้ ภาษาประจำชาติของประเทศต่างๆในโลก สุรินทร์
ทวีปเอเชีย

|
ทวียุโรป 

|
ทวีปโอเชเนีย 

|
ทวีปอเมริกา ![]()
|
ประเภทเอกสาร
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
รับรองเอกสารโดยกระทรวงต่างประเทศ, กรมการกงสุล สุรินทร์
บริการ แปลเอกสาร ราชการ พร้อมบริการนำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศสุรินทร์
เอกสารสำคัญที่จะนำไปใช้อ้างอิงในต่างประเทศ จะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ เสมอ จึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเอกสารที่ชอบด้วยกฏหมาย ในขณะที่เอกสารที่ทำในต่างประเทศหรือออกให้โดยทางการต่างประเทศจะต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยก่อนแล้วจึงนำมาแปลเอกสารเป็นภาษาไทย จากนั้นนำไปให้กระทรวงการต่างประเทศรับรอง ทางการไทยจึงจะยอมรับ สุรินทร์
การรับรองเอกสารแปล โดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ สุรินทร์
การ รับรองเอกสาร เป็นการตรวจรับรองเอกสาร พร้อมประทับตราจากนายทะเบียน (Notary Public) หรือเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศ หรือเจ้าหน้าที่นักการทูต หรือเจ้าพนักงานที่มีอำนาจหน้าที่ (Competent Authority) เพื่อเป็นการรับรองความถูกต้องของเอกสารว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้อง สามารถใช้ได้ตรงตามต้นฉบับ เป็นต้นเอกสารที่สามารถนำไปรับรองได้ เช่น สูติบัตร มรณบัตร หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อบัตรประจำตัวประชาชนทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองรายการทะเบียนราษฎร์ ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว ทะเบียนการรับรองบุตรบุญธรรม หนังสือรับรองโสด หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท และเอกสารที่หน่วยงานราชการต่างๆออกให้ขั้นตอนการ รับรองเอกสารมี ดังต่อไปนี้ สุรินทร์
- จัดเอกสารที่แปลเป็นภาษาไทย-อังกฤษ แนบชุดคู่กับต้นฉบับ สุรินทร์
- นำไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ สุรินทร์
ท่านต้องเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้
- ต้นฉบับเอกสารที่ต้องการแปล (เพื่อนำไปให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบในขั้นตอนการรับรอง และเจ้าหน้าที่จะคืนให้)
- สำเนาเอกสารที่จะให้แปลอย่างละชุด โดยไม่ต้องเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง
- สำเนาบัตรประชาชน พร้อมเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง
- สำเนาหน้าหนังสือเดินทาง เพื่อดูชื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษ
- เซ็นใบมอบอำนาจ
สะดวกและประหยัดเวลา ให้สำนักงานเดินเรื่องรับรองเอกสารกับกรมการกงสุลแทนท่าน
ตัวอย่างหนังสือที่ส่งรับรองกับกรมการกงสุล สุรินทร์
ตัวอย่างการแปล ไทย-ญี่ปุ่น สุรินทร์
Notary Public Onsite Service โนตารี พับลิค สุรินทร์
ทนายความโนตารี พับลิค รับรองเอกสาร รับรองลายมือชื่อ รับรองบุคคล รับรองคำแปล รับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ Find a Notary Public in Khon kaenThailand outside service anywhere anytime as you requested please call us 083-2494999
บริการด้านรับรองเอกสารของโนตารี พับลิค Notary Public สุรินทร์
1. | รับรองเอกสารเพื่อบังคับใช้ในอีกประเทศหนึ่ง เพื่อใช้ในต่างประเทศ สุรินทร์ | |
2. | รับรองเอกสาร รับรองใบสมัคร เพื่อเรียนต่อต่างประเทศ Affidavit of support /Sponser Notarization สุรินทร์ | |
3. | รับรองสำเนาเอกสาร Certified true copy สุรินทร์ | |
4. | รับรองสถานะการเงิน Statement Notarization สุรินทร์ | |
5. | รับรองคำแปล แปลเอกสาร Certified true translation สุรินทร์ | |
6. | รับรองลายมือชื่อ รับรองบุคคล กรรมการนิติบุคคล บริษัทจำกัด บริษัทมหาชนSignature Notarization and Legalizationสุรินทร์ | |
7. | รับรองข้อเท็จจริง Marine protest Notary Publicสุรินทร์ | |
8. | รับรองความมีอยู่จริงของเอกสารสุรินทร์ | |
9. | รับรองการทำสัญญาระหว่างเอกชน Contract Agreement Notary Publicสุรินทร์ | |
10. | รับรองคำสาบาน Applicant Declarationสุรินทร์ | |
11. | รับรองคำให้การ Declaration Notary Publicสุรินทร์ | |
12. | รับรองหนังสืออนุญาตจากผู้ปกครอง Letter of Authorization for Travel / Custodianship declaration-Parents / Guardians Notary Publicสุรินทร์ | |
13. | รับรองลายมือชื่อกรรมการ บริษัทจำกัด บริษัทมหาชนจำกัด เพื่อยื่นต่อกรมพัฒนา ธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ | |
14. | อื่นๆ ตามที่กฎหมายกำหนด สุรินทร์ |
อัตราค่าบริการ Notary Public 's Fee สุรินทร์
รับรองเอกสารโนตารี พับลิค - รับรองลายมือชื่อ สุรินทร์
รับรองลายมือชื่อ notarized-legalized ต่อกรมกงสุล สุรินทร์
รับรองลายมือชื่อกรรมการบริษัทมหาชน สุรินทร์
(สนใจสอบถามอัตราค่าบริการ ได้ที่ 083-249499)
โนตารี พับลิค (Notary Public) หรือ โนตาเรียล เซอร์วิส แอทโทนี่ (Notarial Services Attorney) ในประเทศไทย คืออะไร Notary Public หรือ Notarial services Attorney ในต่างประเทศหมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งจากทางราชการของประเทศนั้นๆ ตามหลักเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดไว้ มีหน้าที่ในการจัดทำสัญญา รับรองลายมือชื่อในเอกสาร ลงชื่อในฐานะเป็นพยานใน เอกสาร รับรองเอกสารนั้นๆ ว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้องแท้จริงจากต้นฉบับ ให้ทำคำสาบาน หรือทำหน้าที่อื่นๆ ตามที่กฎหมายให้อำนาจไว้และตามหลักปฏิบัติของประเทศนั้นๆ ส่วนมากเอกสารเหล่านั้นจะนำไปใช้ในต่างปรเทศ หรือสถานฑูลประจำประเทศไทย ในประเทศไทยทนายความที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ และได้รับอนุญาตให้ทำรับรองลายมือชื่อ และเอกสารจากสภาทนายความ เป็นผู้ทำหน้าที่ Notary Public หรือ Notarial services Attorney โดยสภาทนายความ (The Lawyers council Of Thailand)ได้ออกข้อบังคับสภาทนายความ ว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร พ.ศ. 2551 และระเบียบว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความ ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2552 พร้อมกับเปิดอบรมหลักสูตรทนายความ ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ให้แก่ทนายความเพื่อเป็นผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร สุรินทร์
หน้าที่ของ Notary Public หรือ Notarial services Attorney ดังนี้ สุรินทร์
- รับรองลายมือชื่อในเอกสาร สุรินทร์
- รับรองนิติกรรมที่เอกชนทำขึ้น สุรินทร์
- รับรองคำแปลเอกสาร สุรินทร์
- รับรองข้อเท็จจริง สุรินทร์
- รับรองสำเนาเอกสาร สุรินทร์
- รับรองความมีอยู่ของเอกสาร สุรินทร์
- จัดทำคำสาบาน สุรินทร์
- จัดทำบันทึกคำให้การ สุรินทร์
- ทำคำคัดค้านตราสาร สุรินทร์
- รับรองตัวบุคคล สุรินทร์
- ทำหน้าที่อื่นที่กฎหมายกำหนด สุรินทร์
การปฎิบัติหน้าที่ของทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสารตามแนวทางสภาทนายความ มีดังนี้ ทนายความผู้ทำคำรับรองต้องไม่เลือกปฎิบัติ ปฎิบัติหน้าที่ได้เพียงในฐานะพยานรู้เห็นข้อเท็จจริงเท่านั้น การรับรองลายมือชื่อต้องให้ผู้ลงลายมือ ชื่อมาแสดงตัวต่อหน้า และต้องตรวจสอบเอกสารเพื่อยืนยันตัวบุคคล ทนายความผู้ทำคำรับรองต้องให้ความสำคัญแก่ข้อเท็จจริงและเอกสาร ที่ตรวจสอบยิ่งกว่าวิญญูชนทั่วไป และต้องไม่เปิดเผยข้อมูล หรือความลับที่ตนได้รับมาเนื่องจากการปฎิบัติหน้าที่ในฐานะผู้ทำคำรับรองดังนั้น การรับรองลายมือชื่อ หรือรับรองเอกสาร หรือจัดทำเอกสารคำรับรองเพื่อนำเอกสารหรือสำเนาเอกสารเหล่านั้นไปใช้ จึงต้องทราบวัตถุประสงค์ ประโยชน์ และหน้าที่ของ Notary Public หรือ Notarial Services Attorney จึงจะได้ประโยชน์ ตามความต้องการของผู้รับการรับรอง เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมาย ของแต่ละประเทศ from Wikipedia, the free encyclopedia A notary public (or notary or public notary) is a public officer constituted by law to serve the public in non-contentious matters usually concerned with estates, deeds, powers-of-attorney, and foreign and international business. A notary's main functions are to administeroaths and affirmations, take affidavits and statutory declarations,witness and authenticate the execution of certain classes of documents, take acknowledgments of deeds and other conveyances, protest notes and bills of exchange, provide notice of foreign drafts, prepare marine protests in cases of damage, provide exemplifications and notarial copies, and perform certain other official acts depending on thejurisdiction.[1] Any such act is known as a notarization. The term notary public only refers to common-law notaries and should not be confused with civil-law notaries.With the exceptions of Louisiana, Puerto Rico, Quebec, whose private law is based on civil law, and British Columbia, whose notarial tradition stems from scrivener notary practice, a notary public in the rest of the United States and most of Canada has powers that are far more limited than those of civil-law or other common-law notaries, both of whom are qualified lawyers admitted to the bar: such notaries may be referred to as notaries-at-law or lawyer notaries. Therefore, at common law, notarial service is distinct from the practice of law, and giving legal advice and preparing legal instruments is forbidden to lay notaries.สุรินทร์
ตัวอย่างการรับรอง Notary สุรินทร์
(ขอนแก่น อุดร หนองคาย)
สามารถขอคำปรึกษาและบริการกับทางบริษัทได้ที่
เอ็น วาย ซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น (สาขาสุรินทร์)
NYC Visa&Translation Service
มือถือ 083-2494999 (ต่าย)
083-4546969
083-4546969
E-mail: nyc@outlook.co.th
worapol.pra@gmail.com
www.nycvisa-translation.com
www.nyctranslation.org
www.nycvisa.net
0 ความคิดเห็น